高骈薛涛一

唐 ·唐诗

口kǒu,有yǒu似shì没méi量liàng斗dòu。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高骈薛涛一:唐代将领高骈与女诗人薛涛的联句或戏作。

口:嘴巴。

没量斗:没有刻度的量斗,形容深不可测或贪吃。

译文

这张嘴啊,看起来就像一个没有刻度标记的量斗一样,深不见底。

赏析

以“没量斗”喻“口”,既可能形容薛涛口才极佳、滔滔不绝,也可能调侃其食欲旺盛或言语难以计量,比喻新奇,富有想象力。