射复二鸡子

唐 ·唐诗

此cǐ物wù不bù难nán知zhī,一yī雄xióng兼jiān一yī雌cí。
谁shuí将jiāng打dǎ破pò看kàn,方fāng明míng混hùn沌dùn时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一雄兼一雌:一只公鸡和一只母鸡,或者一对鸡蛋(受精与否?)。此处指鸡蛋,因为要‘打破看’。

混沌:天地未开时的模糊状态,比喻蛋清蛋黄混合未分离或胚胎未成形。

射复二鸡子:猜谜对象是两个鸡蛋。

译文

这两样东西并不难辨认,它们是一对鸡蛋,包含着一雄一雌的生命潜能;只有将它们打破,才能看清那原本处于混沌未分状态下的真相。

赏析

从哲学高度审视日常食物,将鸡蛋比作混沌宇宙,赋予普通事物以深刻的哲理意味,展现了独特的观察视角。