湖上望廬山

唐 ·唐诗

辍chuò櫂zhào南nán湖hú首shǒu重zhòng回huí,笑xiào青qīng吟yín翠cuì向xiàng崔cuī嵬wéi。
天tiān应yīng不bù许xǔ人rén全quán见jiàn,长zhǎng把bǎ云yún藏cáng一yí半bàn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辍櫂(zhuó):停下船桨。

南湖:鄱阳湖或其他南方湖泊。

崔嵬(cuī wéi):高大耸立的样子。

云藏一半:云雾遮住了一半。

译文

停下船桨在南湖边回首眺望,笑着看青山吟咏翠色面对高耸的庐山。上天似乎不允许人们完全看清庐山的面目,总是把云雾拿来遮住一半。

赏析

短小精悍,富有哲理。指出庐山之美在于若隐若现,全貌反而失真。这种审美观影响了后世对山水画和诗歌意境的理解,耐人寻味。