喜迁莺一

唐 ·唐诗

人rén汹xiōng汹xiōng,鼓gǔ𪔜𪔜,襟jīn袖xiù五wǔ更gēng风fēng。
大dà罗luó天tiān上shàng月yuè朦méng胧lóng,骑qí马mǎ上shàng虚xū空kōng。
香xiāng满mǎn衣yī,云yún满mǎn路lù,鸾luán凤fèng遶rào身shēn飞fēi舞wǔ。
霓ní旌jīng绛jiàng节jié一yī群qún群qún,引yǐn见jiàn玉yù华huá君jūn。

全文共 60 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汹汹:喧闹

𪔜𪔜:鼓声

大罗天:道教最高天界

霓旌绛节:神仙仪仗

玉华君:仙人

译文

人群喧闹,鼓声震天,五更的风吹动衣袖。在大罗天上月色朦胧,骑着马升入虚空。香气充满衣裳,云雾布满道路,鸾凤绕身飞舞。一群群拿着霓虹旗和红色符节的神仙,引导我去拜见玉华君。

赏析

此词想象奇特,描绘了登仙般的幻境,可能隐喻科举及第或仕途得意,气势恢宏。