应天长二

唐 ·唐诗

双shuāng眉méi澹dàn薄báo藏cáng心xīn事shì,清qīng夜yè背bèi灯dēng娇jiāo又yòu醉zuì。
玉yù钗chāi横héng,山shān枕zhěn腻nì,宝bǎo帐zhàng鸳yuān鸯yāng春chūn睡shuì美měi。
别bié经jīng时shí,无wú限xiàn意yì,虚xū道dào相xiāng思sī憔qiáo悴cuì。
莫mò信xìn綵cǎi笺jiān书shū里lǐ,赚zhuàn人rén肠cháng断duàn字zì。

全文共 63 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹薄:清淡浅淡。

山枕腻:枕头光滑细腻。

宝帐:华贵的帷帐。

虚道:空说,假话。

赚:欺骗。

译文

双眉画得清淡浅薄,里面藏着心事,在清冷的夜晚背着灯光,既娇媚又有些醉意。玉钗横放,山枕光滑细腻,宝帐里的鸳鸯正在做着甜美的春梦。分别已经有一段时间了,有着无限的思绪,对方却空口说着相思憔悴的假话。不要相信那彩色信笺里写的字,那是专门用来骗人断肠的话语。

赏析

词作揭示了爱情中的信任危机。上片写女子独处的状态,看似慵懒实则内心复杂。下片直接揭露男子的虚伪,“虚道”、“赚人”等词语犀利地表达了女子的觉醒与愤怒。这种对负心汉的批判,使得闺怨词具有了更强的社会现实意义和情感张力。