楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。
月蛾星眼笑微频，柳夭桃艳不胜春，晚妆匀。
水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。
一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。
虞美人二
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚腰蛴领：形容女子腰肢纤细如楚宫人，脖子洁白如蛴螬（幼虫）。
团香玉：身体圆润芳香如玉。
月蛾星眼：眉如新月，眼如明星。
柳夭桃艳：形容女子体态轻盈如柳，容貌艳丽如桃。
水纹簟（diàn）：有水波纹图案的竹席。
醉芙蓉：形容女子娇媚如醉酒后的芙蓉花。
忡忡（chōng chōng）：忧愁不安的样子。
译文
她有着纤细的腰肢和白皙的脖颈，身体圆润芳香如玉。眉毛如新月，眼睛似明星，含笑频频。体态轻盈如柳，容貌艳丽如桃，简直承受不住这浓郁的春意，晚间妆容匀称完美。水纹竹席映照着青纱帐，雾气笼罩着她秋水般的眼波。她娇卧在床上，如醉酒的芙蓉花般迷人。可惜良宵美景不能与你共享，心中充满了深深的忧愁。
赏析
词作极尽描摹女子之美，从头到脚，从神态到环境，堆砌了大量美好的意象。然而结尾笔锋一转，指出“不得与君同”，乐景写哀，倍增其哀，突出了相思之苦。