落絮飞花满帝城，看看春尽又伤情，岁华频度想堪惊。
风月岂惟今日恨，烟霄终待此身荣，未甘虚老负平生。
浣溪沙十三
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝城：京城。
看看：眼看着。
岁华频度：年华频繁流逝。
风月：指男女情爱之事，也指风景岁月。
烟霄：云霄，比喻高位或远大前程。
负平生：辜负了一生的志向。
译文
柳絮和落花飘满了整个京城，眼看着春天就要结束，不禁又感到伤情。想到年华就这样一次次流逝，实在令人惊心动魄。难道只有今天的风景让人遗憾吗？我相信终有一天，我会凭借此身登上云霄，获得荣耀。我不甘心就这样虚度光阴，辜负了自己平生的壮志。
赏析
与其他闺怨词不同，此词融入了士大夫的身世之感。由伤春引申到惜时，进而抒发不甘平庸、渴望建功立业的豪情。格调昂扬，突破了花间词柔靡的局限，展现了作者积极入世的精神面貌。