霜拍井梧乾叶堕，翠帏雕槛初寒。
薄铅残黛称花冠，含情无语，延伫倚阑干。
杳杳征轮何处去，离愁别恨千般。
不堪心绪正多端，镜匳长掩，无意对孤鸾。
临江仙一
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄铅残黛：淡薄的脂粉和残缺的画眉，形容无心梳妆。
延伫：长久站立等待。
征轮：远行的车轮。
镜匳（lián）：镜匣。
孤鸾：失伴的鸾鸟，比喻孤独的女子。
译文
霜打枯叶纷纷飘落，翠帷雕栏透出初寒。她妆容淡薄，戴着花冠含情无语，久久倚靠栏杆眺望。远行的车子不知去向何处，离愁别恨千种万样。心中思绪纷乱不堪，镜匣长久关闭，再也没有心思去照见那只孤独的鸾鸟般的自己。
赏析
此词写深秋送别后的闺怨。上片写景渲染凄凉氛围，下片抒情直陈离恨。“镜匳长掩”细节生动，表现了女主人公因丈夫离去而心灰意冷、无心自饰的状态，情感深沉内敛。