古台平，芳草远，馆娃宫外春深。
翠黛空留千载恨，教人何处相寻？
绮罗无复当时事，露花点滴香泪。
惆怅遥天横渌水，鸳鸯对对飞起。
思越人一
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施建造的宫殿。
翠黛：青黑色的颜料，古代女子用来画眉，代指美女。
露花：带露的花。
渌水：清水。
鸳鸯：比喻恩爱夫妻或情侣。
译文
古老的台基平坦，芳草延伸很远，馆娃宫外春意已深。翠眉的美人空留下了千载的遗恨，让人到哪里去寻找她？华丽的衣裳不再有当时的情景，带露的花滴落着香泪。惆怅地望着遥天横亘的清水，看到成对的鸳鸯飞起。
赏析
咏史怀古之作，借西施典故抒发兴亡之感与爱情悲剧的哀婉。今昔对比鲜明，意境苍凉深远。