娇鬟堆枕钗横凤，溶溶春水杨花梦。
红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。
锦壶催畫箭，玉佩天涯远。
和泪试严妆，落梅飞夜霜。
菩萨蛮五
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溶溶：形容水波荡漾的样子。
阑干：纵横交错的样子，此处指烛泪流淌。
锦壶：古代计时的漏壶。
严妆：精心打扮。
译文
娇美的发髻堆在枕头上，凤钗横斜，做着如春水般荡漾的杨花之梦。红烛流泪纵横流淌，翠屏后的烟雾带着寒意。锦壶催促着画箭计时，佩戴玉佩的人却在天涯遥远之处。含着泪水试着精心梳妆，看着落梅在夜霜中飞舞。
赏析
此词描写女子晨起或夜间的状态。上片以梦、烛泪、烟浪营造迷离凄冷之感。下片由时间流逝引出对远方之人的思念，“和泪试严妆”极具张力，表现了女子虽悲伤仍要强撑体面或期待重逢的心理，含蓄蕴藉。