月落霜繁深院闭，洞房人正睡。
桐树倚雕簷，金井临瑶砌。
晓风寒不啻，独立成顦顇，闲愁浑未已。
离人心绪自无端，莫思量，休退悔。
醉花间二
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞房：深邃的内室。
金井：宫苑或富贵人家中的井。
不啻：不止，不仅。
憔悴：瘦弱无力，脸色难看。
无端：没有来由。
译文
月亮落下，霜露繁多，深深的庭院紧闭着门扉，洞房里的人正在沉睡。桐树依偎着雕花的屋檐，金色的水井临近着玉石砌成的台阶。清晨的风寒冷刺骨，不仅仅如此，独自站立使人变得面容憔悴，闲散的愁绪始终没有停止。离别之人的心绪本就无缘无故地纷乱，不要去思量那些往事，也不要后悔退让。
赏析
词作通过冷寂的环境描写烘托人物内心的凄凉。晓风、霜繁、闭院等意象营造出压抑的氛围。后半部分直接抒发离人心绪的无端与无奈，劝慰自己不要沉溺于回忆，实则更显痛苦之深。