蝶恋花六

唐 ·唐诗

谁shuí道dào闲xián情qíng抛pāo弃qì久jiǔ,每měi到dào春chūn来lái,惆chóu怅chàng还hái依yī旧jiù。
日rì日rì花huā前qián常cháng病bìng酒jiǔ,不bù辞cí镜jìng里lǐ朱zhū颜yán瘦shòu。
河hé畔pàn青qīng芜wú堤dī上shàng柳liǔ,为wèi问wèn新xīn愁chóu,何hé事shì年nián年nián有yǒu。
独dú立lì小xiǎo楼lóu风fēng满mǎn袖xiù,平píng林lín新xīn月yuè人rén归guī后hòu。

全文共 73 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病酒:因饮酒过量而感到不适。

朱颜:红润的脸色。

青芜:青草。

平林:平原上的树林。

新月:农历月初形状如钩的月亮。

译文与赏析

这是冯延巳的代表作之一,被誉为“千古名句”。它以哲理性的追问贯穿全篇,表达了愁绪的永恒性与不可摆脱性。结尾“独立小楼”的形象孤高而凄美,将个人的情感升华为一种普遍的生命体验,意境深远。