河传

秋qiū光guāng满mǎn目mù，风fēng清qīng露lòu白bái，莲lián红hóng水shuǐ绿lǜ。

何hé处chù梦mèng回huí，弄nòng珠zhū拾shí翠cuì盈yíng盈yíng。

倚yǐ阑lán桡ráo，眉méi黛dài蹙cù。

采cǎi莲lián调diào稳wěn，吴wú侣lǚ声shēng相xiāng续xù，倚yǐ棹zhào吴wú江jiāng曲qū。

鹭lù起qǐ暮mù天tiān，几jǐ双shuāng交jiāo颈jǐng鸳yuān鸯yāng，入rù芦lú花huā深shēn处chù宿sù。

全文共 75 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

秋光满目：满眼都是秋天的景色。

风清露白：秋风清爽，露水洁白。

弄珠拾翠：戏弄珍珠，拾取翠羽，形容采莲女的嬉戏。

盈盈：形容姿态美好轻盈。

倚桡：靠着船桨。

眉黛蹙：眉头紧锁。

吴侣：吴地的同伴。

吴江曲：吴地江上的歌曲。

交颈鸳鸯：鸳鸯脖子相交，象征恩爱。

满眼都是秋天的风光，秋风清爽，露水洁白，莲花红艳，水波碧绿。不知从哪里梦回，看到采莲女子戏弄珍珠、拾取翠羽，姿态轻盈美好。她们倚靠着船桨，眉头微微皱起。采莲的曲调平稳，吴地同伴们的歌声接连不断，伴随着吴江上的乐曲。暮色中白鹭飞起，有几对鸳鸯交颈相依，钻入芦花深处栖息过夜。

词作描绘了一幅生动的秋日采莲图。色彩鲜明（红莲、绿水、白露），动静结合（弄珠、唱歌、鹭起、鸳鸯宿）。结尾以鸳鸯成双反衬人的孤独或增添画面的温馨情趣，意境优美，富有生活气息。