句二

唐 ·唐诗

春chūn光guāng镇zhèn在zài人rén空kōng老lǎo,新xīn愁chóu往wǎng恨hèn何hé穷qióng。
金jīn窗chuāng力lì困kùn起qǐ还hái慵yōng,一yī声shēng羌qiāng笛dí,惊jīng起qǐ醉zuì怡yí容róng。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镇在:常在,总是存在。

慵:懒倦。

羌笛:古代西北少数民族乐器,声音悲凉。

怡容:愉悦的面容。

译文

春光总是在那里,但人却徒然老去,新的忧愁和往日的怨恨无穷无尽。在金窗下感到困倦无力,起身后又变得慵懒,一声羌笛响起,惊醒了我原本沉醉欢愉的面容。

赏析

感叹时光流逝与人生无常。春光依旧而人已老,新愁旧恨交织,最终以羌笛声打破短暂的欢愉,回归现实的悲凉,情感转折自然,具有强烈的艺术感染力。