火宅牵缠，夜去明来，早晚担忧。
奈今日茫然，不知明日。
波波劫劫，有甚来由。
人世风灯，草头珠露，我见伤心眼泪流。
不坚久，似石中迸火，水上浮沤。
休休，及早回头，把往日风流一笔钩。
但麤衣淡饭，随缘度日。
任人笑我，我又何求。
限到头来，不论贫富，著甚干忙日夜忧。
劝年少，把家缘弃了，海上来游。
沁园春二
全文共 149 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火宅：佛教用语，比喻充满苦难的尘世。
波波劫劫：形容世事动荡不安，灾难频繁。
风灯：风中残烛，比喻生命脆弱。
草头珠露：草叶上的露珠，比喻短暂易逝。
浮沤：水泡，比喻虚幻不实。
一笔钩：一笔勾销，彻底抛弃。
麤衣淡饭：粗布衣服，清淡饭菜，指简朴生活。
译文
被如火宅般的尘世牵缠，黑夜过去白天来临，早晚都为此担忧。无奈今日茫然无知，更不知明日如何。世事如波涛般起伏，劫难重重，究竟有什么缘由？人世间的生命就像风中的灯火，草头的露珠，我看到这些不禁伤心流泪。这一切都不坚固长久，就像石头迸出的火花，水面上的泡沫。算了吧，赶紧回头，把往日风流的日子一笔勾销。只穿粗布衣吃淡饭，随缘度日。任凭别人嘲笑我，我又有什么所求？等到生命终结时，不论贫富，何必日夜忙碌忧愁？劝告年轻人，把家业缘分都抛弃了，到海上自由遨游吧。
赏析
此词风格突变，由丹道转向禅意与出世情怀。大量使用佛教比喻（火宅、风灯、浮沤）来否定世俗价值，倡导极简主义的生活态度。情感由悲悯转为洒脱，体现了吕岩作为全真派祖师之一，融合儒释道三家思想的特征。