句

唐 ·唐诗

九jiǔ重chóng城chéng里lǐ春chūn来lái早zǎo,百bǎi尺chǐ楼lóu头tóu日rì落luò迟chí。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九重城:指皇宫所在的京城。

百尺楼:高楼。

译文

在重重宫阙环绕的京城里,春天的气息来得格外早;而在高耸百尺的楼阁之上,太阳落下的速度却显得特别慢。

赏析

崔澹仅存此联,虽短小精悍,但对比鲜明。“春来早”暗示宫廷生活优渥或地理位置特殊,“日落迟”则可能指登高望远视野开阔,或隐喻时光流逝之感。语言凝练,意境悠远。