岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩溜：岩石间的流水。
喷空：喷射到空中。
林萝：树林中的藤萝。
碍日：遮挡阳光。
译文
岩石缝隙中流出的泉水喷射向空中，即使在晴天看起来也像下雨一样；茂密的树林中藤萝缠绕，遮挡住了烈日，使得夏天也显得格外清凉。
赏析
方干善于捕捉自然界的细微变化。上句以“晴似雨”写瀑布之壮观与水雾之弥漫，下句以“夏多寒”写山林之幽深与凉爽。两句均通过反常合道的描写，突出了环境的清幽绝俗，读来令人心旷神怡。