句

唐 ·唐诗

窗chuāng竹zhú闲xián阴yīn秋qiū水shuǐ薄báo,砌qì苔tái新xīn色sè晓xiǎo岚lán鲜xiān。
不bù待dài江jiāng□移yí入rù座zuò,便biàn開kāi三sān峡xiá水shuǐ来lái声shēng。
芳fāng字zì八bā行xíng清qīng露lù重zhòng,珠zhū牋jiān一yī片piàn碧bì云yún轻qīng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砌苔:台阶上的青苔。

晓岚:清晨的山间雾气。

江□:原文缺字,推测为“声”或“影”,结合下文“水来声”,此处可能指江水的声音或景象。

珠牋:精美的信笺。

译文

窗外的竹子投下悠闲的阴影,秋水显得淡薄清澈;台阶上的青苔呈现新的色泽,晨雾显得鲜亮迷人。不需要等待江水移入座位旁,便听到了三峡水流奔腾的声音。芬芳的文字写满八行,清露凝重;珍珠般的信笺只有一片,碧云轻盈。

赏析

诗句清新雅致,善于捕捉细微的自然变化。通过视觉(竹阴、苔色)与听觉(水声)的结合,营造出一种空灵通透的氛围。后半部分由景转情,以“珠牋”、“碧云”象征高洁的情操或珍贵的书信,意境优美。