句

唐 ·唐诗

三sān行xíng故gù柳liǔ藏cáng鸦yā树shù,一yī带dài长cháng波bō灌guàn竹zhú泉quán。
千qiān门mén竹zhú影yǐng联lián春chūn色sè,一yī段duàn和hé光guāng彻chè翠cuì微wēi。
西xī陵líng古gǔ木mù年nián年nián老lǎo,南nán陌mò风fēng光guāng日rì日rì新xīn。
百bǎi宝bǎo镜jìng轮lún金jīn翡fěi翠cuì,五wǔ云yún丝sī网wǎng玉yù蜘zhī蛛zhū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠微:青翠的山色,也指山腰深处。

西陵:地名,常指三国时期孙权的墓地所在,此处泛指古迹。

南陌:南边的道路,多指繁华之地或送别之处。

五云丝网玉蜘蛛:形容装饰华丽,如五色云霞织成的网,上面挂着玉做的蜘蛛(可能指某种珠宝饰物或建筑构件)。

译文

三行古老的柳树藏着乌鸦,一带长长的水波灌溉着竹林旁的泉水。千家万户的竹影连接成一片春色,一段柔和的光线穿透了青翠的山色。西陵的古树年年都在衰老,而南边道路上的风光却日日更新。百宝镶嵌的镜轮闪烁着金翡翠的光芒,五彩云霞般的丝网上挂着玉雕的蜘蛛。

赏析

这首诗描绘了一幅色彩斑斓、动静结合的园林山水图。前两句写景清幽,后两句转入富丽堂皇的人工景观,形成鲜明对比。“古木老”与“风光新”蕴含哲理,感叹自然永恒与人事变迁,艺术上注重色彩的渲染和空间的层次。