暎门淮水绿，留骑主人心。
明月随良掾，春潮夜夜深。
送郭司仓
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 司仓：州郡属官，掌粮仓。
2. 映门：映照门前。
3. 淮水：淮河。
4. 留骑：留住客人的车马。骑，坐骑。
5. 良掾：好属官。掾，属吏。
6. 春潮：春水。
7. 夜夜深：一夜比一夜深，喻情谊日深。
译文
淮水碧绿，映照着门前；主人留住客人的车马，是一片深情。明月随着你这位好属官远去，春潮一夜比一夜深。
赏析
送别之作，二十字中两句写留，两句写送。「映门淮水绿」先以景起，水绿入眼，已是留人之色；「留骑主人心」点破情意，一「留」字见殷勤。「明月随良掾」把月写成同行的伴侣，一「随」字极温柔，千里长途遂不孤寂。结句「春潮夜夜深」，以潮水夜涨写别后思念之深，不着一「思」而思在其中。王昌龄七绝名世，五绝亦清婉有致。