炎气拥为衣上火，汗光流出腹中汤。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎气：热气。
腹中汤：肚子里像有热汤一样，形容极度炎热难受。
译文
炽热的空气聚集起来，感觉像是衣服上着了火；汗水流淌出来，光泽耀眼，仿佛肚子里煮开了热汤。
赏析
诗句夸张生动，极力渲染酷暑难耐的感觉。用“衣上火”、“腹中汤”这两个奇特的比喻，将抽象的热感具象化，读来令人感同身受。反映了唐代诗歌中对日常生活体验细致入微的观察和幽默诙谐的表达风格。