句

唐 ·唐诗

寒hán光guāng乍zhà退tuì风fēng犹yóu切qiè,春chūn色sè新xīn行xíng柳liǔ未wèi知zhī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒光乍退:寒冷的景象刚刚消退。

风犹切:风依然凛冽。

柳未知:柳树还不知道春天来了。

译文

寒冷的景象刚刚消退,风依然凛冽刺骨;春天的气息开始流动,但柳树还不知道。

赏析

此联精准地描绘了早春时节气候变化的微妙瞬间。“乍退”与“犹切”写出余寒未尽,“新行”与“未知”写出春意萌动但万物未觉。拟人手法使柳树显得憨态可掬,体现了诗人对季节更替细腻敏感的感知。