杯浮绿酒邀君醉，笔落红牋写我心。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杯浮绿酒：酒杯中漂浮着绿色的美酒（唐代酒多为浊酒，呈绿色）。
邀君醉：邀请朋友喝醉。
笔落红牋：毛笔落在红色的信笺纸上。
写我心：书写我的心意。
译文
酒杯里盛满了泛着绿光的美酒，我热情地邀请你开怀畅饮，直到喝醉为止。随后我提起毛笔，在红色的信笺上挥毫泼墨，写下我内心深处真挚的情感。
赏析
诗句色彩鲜艳（绿酒、红笺），动作连贯（邀醉、落笔），表现了友人间豪放洒脱的交往方式以及深情厚谊的表达。