湖上青山今欲買，白云无主问何人。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖上青山：湖边山上的景色。
今欲買：现在想要买下（指归隐居住）。
白云无主：白云飘浮，没有主人，象征自然界的无私或无人管辖。
问何人：询问是谁拥有它。
译文
我打算买下湖边那座青山作为隐居之所，可是抬头看见天上的白云飘忽不定，似乎没有归属，我该向谁去询问它们的主人呢？
赏析
此联充满浪漫主义色彩和哲学意味。“买山”是隐逸文化的典型行为，“白云无主”则巧妙地将自然景观拟人化或抽象化，表达了对自由无拘束境界的向往，同时也带有一丝幽默与无奈，体现了诗人的旷达情怀。