骑䯅春风离汉苑，心悬秋月照吴关。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骑䯅：骑着马（䯅，马毛色黑白相间，代指名马）。
春风：春天的风，象征得意或旅程开始。
离汉苑：离开汉朝的宫苑，代指离开京城长安。
心悬秋月：心中牵挂着秋天的月亮，象征思念远方。
照吴关：月光照在吴地的关口，代指目的地江南。
译文
骑着骏马沐浴着春风离开了京城的宫苑，我的心却早已悬挂在遥远的秋月上，仿佛那月光正照耀着吴地的关隘。
赏析
诗句通过时空的跳跃表达离别之情。身在此处（汉苑），心在彼处（吴关）。以“春风”起兴，以“秋月”寄情，虚实相生，生动地刻画了游子离家时对远方亲人的深切思念，情感真挚动人。