千点暮山三楚尽，一泓寒水九江斜。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千点暮山：黄昏时分布满山峦的点点景物（可能是树木或灯火）。
三楚：古地名，泛指长江中游地区。
尽：尽头，全部。
一泓寒水：一汪寒冷的水。
九江：多条河流交汇之处，或泛指江水。
斜：倾斜，流向远方。
译文
黄昏时分，无数点缀在山间的景物一直延伸到三楚地区的尽头；那一汪寒冷的江水，斜斜地流向九江的方向。
赏析
此联气象宏大，视野开阔。“千点”与“一泓”数量对比鲜明，“暮山”与“寒水”冷暖色调互补。通过对地理空间（三楚、九江）的描绘，展现了江山辽阔、水流不息的自然壮景，意境深远。