城旁□□[一]伯二五六七下同

唐 ·唐诗

降jiàng奚xī能néng骑qí射shè,戰zhàn马mǎ百bǎi餘yú匹pǐ,甲jiǎ仗zhàng明míng寒hán川chuān,霜shuāng□□□□。
□□煞shā单chán于yú,薄bó暮mù红hóng旗qí出chū。
城chéng旁páng粗cū少shào年nián,骤zhòu马mǎ垂chuí长zhǎng鞭biān,脱tuō却què□□□,□剑jiàn沦lún秋qiū天tiān。
(项xiàng云yún「沦lún」疑yí当dàng作zuò「轮lún」,同tóng抡lūn。
)匈xiōng奴nú不bù敢gǎn出chū,漠mò北běi開kāi(闭bì)[三sān]甲jiǎ烟yān。
([一yī]标biāo题tí残cán去qù二èr三sān字zì。
按àn《全quán唐táng诗shī》昌chāng龄líng有yǒu《城chéng旁páng曲qū》,但dàn内nèi容róng与yǔ此cǐ全quán异yì。
[二èr]余yú疑yí「開kāi」为wèi「闭bì」误wù,俞yú云yún:「烟yān尘chén四sì合hé则zé虏lǔ起qǐ,今jīn匈xiōng奴nú不bù出chū,故gù開kāi霁jì也yě。
依yī平píng仄zè论lùn亦yì宜yí平píng声shēng字zì,「開kāi」字zì不bù误wù。
」)。

全文共 196 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

降奚:征服奚族,北方少数民族。

甲仗:铠甲兵器。

煞单于:杀死匈奴首领。

粗少年:豪爽的少年。

骤马:策马奔驰。

沦:通“抡”,挥动。

漠北:沙漠以北,指匈奴腹地。

开甲烟:硝烟散开,指战事平息。

译文

能够降服奚族的人擅长骑射,战马有一百多匹。铠甲兵器在寒冷的河川上闪闪发光,霜……(原文残缺)。……杀死单于,傍晚时分红旗出现。城旁豪爽的少年,策马奔驰垂着长鞭,脱去……(原文残缺),挥剑指向秋天的天空。匈奴不敢出来,漠北的硝烟散开(或关闭)。

赏析

这是一首边塞诗残篇,风格雄浑豪迈。通过描写骑兵装备精良、行动迅速以及战斗胜利的场景,展现了唐代将士英勇善战的气概和对边疆安宁的贡献。