题净眼师房

唐 ·唐诗

白bái鸽gē飞fēi时shí日rì欲yù斜xié,禅chán房fáng寂jì历lì饮yǐn香xiāng茶chá。
倾qīng人rén城chéng,倾qīng人rén国guó,斩zhǎn新xīn剃tì头tóu青qīng且qiě黑hēi。
玉yù如rú意yì,金jīn澡zǎo瓶píng,朱zhū唇chún皓hào齿chǐ能néng诵sòng经jīng,吴wú音yīn唤huàn字zì更gèng分fēn明míng。
日rì暮mù钟zhōng声shēng相xiāng送sòng出chū,袈jiā裟shā挂guà着zhe箔bó帘lián钉dīng。

全文共 75 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净眼师:僧人名号。

寂历:寂静。

倾人城/国:形容美貌惊人,典出李延年歌。

斩新:崭新。

玉如意:佛教法器或装饰品。

金澡瓶:洗手用的瓶子。

吴音:吴地方言。

箔帘钉:挂袈裟的钉子。

译文与赏析

诗人以独特的视角描写了一位年轻尼姑的形象。将宗教庄严与女性柔美结合,“倾人城国”与“诵经”并存,打破了传统刻板印象,展现了人物的鲜活个性与诗意美感。