诗词帝 诗者，志之所之也

遇崔二[一]有别（伯三八六二下同）

唐 ·唐诗

大dà国guó多duō任rèn士shì[二èr]，（蒋jiǎng、项xiàng皆jiē云yún「任rèn士shì」不bù误wù，用yòng《庄zhuāng子zi·秋qiū水shuǐ》语yǔ。
）明míng时shí遗yí此cǐ人rén。
颐yí颔hàn尚shàng丰fēng盈yíng，毛máo骨gǔ未wèi合hé迍zhūn。
逸yì足zú望wàng千qiān里lǐ，商shāng歌gē悲bēi四sì隣lín。
谁shuí谓wèi多duō才cái富fù，却què令lìng家jiā道dào贫pín。
秋qiū风fēng吹chuī别bié马mǎ，携xié手shǒu更gèng伤shāng神shén。
（[一yī]《适shì集jí》卷juǎn一yī有yǒu「效xiào古gǔ赠zèng崔cuī二èr」，应yīng是shì一yī人rén。
《赠zèng崔cuī二èr》有yǒu云yún：「君jūn负fù纵zòng横héng才cái，如rú何hé尚shàng顦qiáo顇cuì。
」又yòu云yún：「穷qióng达dá自zì有yǒu时shí，夫fū子zǐ莫mò下xià泪lèi。
」这zhè次cì「遇yù崔cuī二èr」，还hái是shì「明míng时shí遗yí此cǐ人rén」，所suǒ以yǐ还huán叹tàn息xī着zhe说shuō「谁shuí谓wèi多duō才cái富fù，却què令lìng家jiā道dào贫pín！」[二èr]「任rèn士shì」刘liú疑yí「佳jiā士shì」。
）。

全文共 215 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

大国：指唐朝。

任士：任用人才，或指担当重任之士。

明时：政治清明的时代。

遗此人：遗漏了这个人，指未被重用。

颐颔：下巴和脸颊，指面相。

丰盈：饱满，指相貌堂堂。

毛骨：骨相，指气质。

迍：困顿，不顺。

逸足：快马，喻指才能出众。

商歌：悲凉的歌声，典出宁戚饭牛歌。

四隣：四方邻居，指周围人。

家道贫：家境贫困。

译文

大唐帝国有很多任用的人才，但在政治清明的时代却遗漏了您这样的人。您的面容依然丰满圆润，骨相气质并未显露困顿之态。像千里马一样的才能望着远方，悲凉的歌声让四周邻居都感到悲伤。谁说多才多艺就能富有，反而让您的家境变得贫困。秋风吹动着分别的马匹，我们携手告别更加伤心。

赏析

高适赠诗给友人崔二，同情其怀才不遇的遭遇。诗中通过外貌描写肯定友人的潜质，又以“商歌”典故渲染悲凉气氛，揭示了当时社会选才机制的弊端，情感真挚动人。