守岁

唐 ·唐诗

吾wú家jiā贵guì主zhǔ凤fèng楼lóu開kāi,故gù岁suì□更gèng乱luàn箭jiàn催cuī。
願yuàn奉fèng神shén仙xiān长zhǎng献xiàn酒jiǔ,请qǐng留liú哥gē(歌gē)吹chuī遂suì(逐zhú)[一yī]行xíng□。
([一yī]依yī刘liú校xiào。
刘liú并bìng疑yí行xíng下xià所suǒ缺quē当dāng是shì「杯bēi」字zì。
)。

全文共 69 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贵主:对公主的尊称。

凤楼:指皇宫或贵族女子的居所。

故岁:旧的一年,指除夕之夜。

乱箭催:形容时光流逝如飞箭般急促。

哥吹:即歌吹,指歌舞音乐。

译文

我家尊贵的公主打开了华丽的凤楼大门,旧岁的时光如同纷乱的飞箭一般催人老去。我愿意侍奉神仙般的公主长久地献酒祝寿,并请求保留那些美妙的歌舞乐曲,以便继续欢度良宵。

赏析

这是一首宫廷应制诗,描写守岁场景。诗中通过“凤楼”、“献酒”等意象渲染富贵气象,表达了对皇室生活的颂扬以及对时光流逝的感叹,语言华丽但略显堆砌。