及第后读书院咏物[一]十首上礼部李侍郎药臼[一]

唐 ·唐诗

器qì重zhòng性xìng仍réng坚jiān,登dēng庸yōng响xiǎng即jí传chuán。
口kǒu因yīn良liáng药yào苦kǔ,心xīn为wèi中zhōng规guī圆yuán。
继jì务wù精jīng三sān代dài,轮lún攻gōng孕yùn十shí全quán。
终zhōng齐qí善shàn救jiù理lǐ,莫mò谓wèi枉wǎng陶táo甄zhēn。
([一yī]刘liú云yún:「『臼jiù』与yǔ『救jiù』同tóng,声shēng为wèi上shàng去qù,故gù可kě作zuò音yīn源yuán。
」)。

全文共 84 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药臼:捣药的器具。

登庸:选拔任用。

中规圆:符合圆规画出的圆形,喻行为合乎规范。

三代:指夏商周三个朝代,代表正统文化。

陶甄:制作陶器,比喻培养人才。

译文与赏析

此诗利用“臼”与“救”谐音(注中提到刘校观点),将捣药臼的功能上升到“救人”的高度。诗人赞美臼的坚韧、中正和实用,实则自喻具备治国救民之才,期待被朝廷重用。