送游大德赴甘州口号(此便代书寄呈将军)

唐 ·唐诗

支zhī公gōng张zhāng掖yē去qù何hé如rú?异yì俗sú多duō嫌xián不bù寄jì书shū。
数shù人rén四sì海hǎi皆jiē兄xiōng弟dì,为wèi报bào殷yīn勤qín好hǎo在zài无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

游大德:一位姓游的僧人或道士,“大德”是对高僧的尊称。

甘州:今甘肃张掖一带。

支公:支遁,东晋高僧,此处借指游大德。

异俗:不同的风俗,指边地。

好在无:是否安好。

译文

支公去张掖怎么样呢?那里风俗不同,很多人嫌弃不寄书信。四海之内几个人都是兄弟,替我问候一下你们殷勤地问我还好吗?

赏析

这是一首简短的送别诗,语言平实亲切。表达了对友人的关切以及对边地隔绝信息的担忧,体现了深厚的友情。