晚秋三

唐 ·唐诗

缧léi绁xiè戎róng庭tíng恨hèn有yǒu餘yú,蚕cán知zhī君jūn意yì复fù何hé如rú?一yī介jiè耻chǐ无wú苏sū子zǐ节jié,数shù回huí羞xiū寄jì李lǐ陵líng书shū。

全文共 32 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕知君意:典故不明,可能指像蚕吐丝一样缠绵的情意,或特定语境下的隐喻。

苏子节:苏武的气节,指坚贞不屈。

李陵书:李陵写给苏武的信,或指投降匈奴的李陵,此处反用,意为羞于像李陵那样写信求情或苟活。

译文

在敌庭被囚禁,心中的怨恨无穷无尽,就连蚕都知道你的心意,何况是人呢?我以没有苏武那样坚贞的气节为耻,多次羞愧于像李陵那样寄书求情或苟且偷生。

赏析

此诗着重于道德自省与气节之争。通过对比苏武与李陵,表达了诗人不愿屈服、渴望保持尊严的心理。虽然身处逆境,但精神上仍在进行激烈的自我拷问,体现了儒家士大夫的道德坚守。