三九

唐 ·唐诗

借jiè物wù索suǒ不bù得dé,贷dài钱qián不bù肯kěn还hái,
频pín来lái论lùn即jí斗dòu。(「论lùn即jí斗dòu」,郭guō祖zǔ怡yí校xiào作zuò「即jí斗dòu论lùn」。)

全文共 38 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贷:借入或借出,这里指借钱。

频来:屡次前来。

论:争论、理论。

斗:争斗、吵起来。

译文

借了东西人家来讨,你却不肯还;借了钱也赖着不还。人家一次次上门来理论,你反倒跟人吵起来、斗起来。

赏析

此诗讽刺欠债不还反而逞凶的恶习,四句白描,层层递进,把无赖嘴脸勾勒出来。语言直白如口语,不假雕饰,正是王梵志劝世诗的本色。