四七

唐 ·唐诗

见jiàn贵guì当dāng须xū避bì,知zhī强qiáng远yuǎn利lì他tā。
(「利lì」,伯bó三sān五wǔ五wǔ八bā、伯bó三sān六liù五wǔ六liù卷juǎn作zuò「离lí」。
)高gāo飞fēi能néng去qù纲gāng(按àn当dàng作zuò「网wǎng」。
)岂qǐ得dé值zhí低dī罗luó。

全文共 58 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见贵:见到尊贵的人。

利他:此处“利”一本作“离”,意为远离他人。

纲:按当作“网”,罗网。

低罗:低处的罗网。

译文

见到尊贵的人应当主动避让,知道对方强势就要远远地离开他。就像鸟儿高飞就能脱离罗网,怎么会落到低处的网里被捉住呢?

赏析

此诗以避让尊贵、远离强势为处世之道,末句用鸟飞脱网的比喻,形象说明远离祸患的道理。语言通俗,比喻生动,体现了王梵志诗劝世避祸的倾向。