诗词帝 诗者，志之所之也

七三

唐 ·唐诗

煞shā生shēng最zuì罪zuì重zhòng，（「最zuì罪zuì重zhòng」，伯bó三sān五wǔ五wǔ八bā、伯bó三sān六liù五wǔ六liù卷juǎn作zuò「罪zuì最zuì重zhòng」，伯bó三sān七qī一yī六liù卷juǎn作zuò「罪zuì甚shèn重zhòng」。
）吃chī肉ròu亦yì非fēi轻qīng。
欲yù得dé身shēn长cháng命mìng，无wú过guò点diǎn续xù朋péng。
（「朋péng」，伯bó三sān七qī一yī六liù卷juǎn作zuò「明míng」。
）。

全文共 86 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

煞生：即“杀生”，杀害生灵。

罪重：罪孽深重。

点续朋：疑指点选续命之朋，或为当时俗语，待考。

译文

杀生是最重的罪过，吃肉也不是轻罪。要想活得长久，没有比点选续命之朋更好的办法了。

赏析

此诗宣扬戒杀吃素的因果报应思想。前两句直言杀生吃肉罪重，后两句指出延寿之道在于行善续命，说理直白，反映了唐代民间佛教信仰。