诗词帝 诗者，志之所之也

五言夏日游神泉诗

唐 ·唐诗

词cí人rén拥yōng高gāo节jié，狎xiá异yì寻xún幽yōu赏shǎng。
𧯆huò险xiǎn洞dòng深shēn涧jiàn，皦jiǎo镜jìng鲧gǔn无wú象xiàng。
形xíng随suí澡zǎo魄pò员yuán，气qì逐zhú非fēi烟yān上shàng。
徙xǐ谷gǔ萦yíng新xīn溜liū，分fēn谿xī疏shū旧jiù壤rǎng。
冥míng功gōng兆zhào□□，効xiào奇qí灵líng既jì往wǎng。
共gòng漱shù□□清qīng，超chāo然rán□□想xiǎng。
（见jiàn《金jīn石shí萃cuì编biān》卷juǎn六liù十shí一yī。
〖此cǐ诗shī又yòu见jiàn孙sūn星xīng衍yǎn《续xù古gǔ文wén苑yuàn》卷juǎn四sì，第dì五wǔ句jù作zuò「形xíng随suí随suí满mǎn魄pò鼎dǐng」；第dì九jiǔ句jù所suǒ缺quē二èr字zì，下xià一yī字zì作zuò「即jí」；第dì十shí一yī句jù缺quē二èr字zì之zhī上shàng一yī字zì，《金jīn石shí萃cuì编biān》存cún左zuǒ半bàn边biān，作zuò「马mǎ」形xíng，《续xù古gǔ文wén苑yuàn》作zuò「鸣míng」。
〗）（按àn是shì刻kè次cì韦wéi元yuán旦dàn诗shī后hòu，原yuán署shǔ「主zhǔ簿bù贾jiǎ言yán淑shū」，书shū者zhě体tǐ会huì为wèi尹yǐn元yuán凯kǎi。
）。

全文共 214 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

狎异：亲近奇异的景物。

𧯆险：山谷深险的样子。

皦镜：明亮的镜子。皦，洁白明亮。

鲧：此处疑为“鲸”之误，或指大鱼，形容泉深鱼潜。

澡魄：洗浴魂魄，指泉水涤荡身心。

非烟：祥云，语出《史记·天官书》。

冥功：暗中施予的功德。

译文

词人怀着高洁的节操，亲近奇异的景物来寻觅幽赏。山谷深险，洞涧幽深，明亮的泉水像镜子一样，连大鱼都藏得不见踪影。泉池的形状随着圆月而圆满，气息追逐着祥云向上飘升。溪谷中萦绕着新流的水，分流的小溪疏通了旧日的土壤。暗中的功德显现出征兆，灵异的效验已经过去。大家一起捧起清泉来漱口，超然地怀着出世的念想。

赏析

此诗写夏日游神泉，以“狎异寻幽”起笔，勾勒深涧清泉之景。形随月满、气逐非烟，将泉之形态与天象相映，想象灵动。末以共漱清泉、超然遐想收束，于游赏中寄寓涤虑出尘之思。全诗造语奇崛，对仗工整，可见初唐五言排律之风貌。