五言同韦子斿神泉诗

唐 ·唐诗

昔xī日rì鸣míng弦xián地dì,今jīn闻wén生shēng涧jiàn水shuǐ。
灵líng潜qián敝bì政zhèng餘yú,润rùn发fā雕diāo文wén始shǐ。
滴dī滴dī流liú珠zhū散sàn,渟tíng渟tíng明míng月yuè止zhǐ。
善shàn香xiāng怀huái若ruò人rén,淡dàn交jiāo挹yì君jūn子zǐ。
镜jìng澈chè无wú纤xiān翳yì,天tiān清qīng涤dí烦fán滓zǐ。
虚xū忝tiǎn神shén僊xiān台tái,何hé由yóu弄nòng风fēng晷guǐ?
(见jiàn《金jīn石shí萃cuì编biān》卷juǎn六liù十shí一yī。
)(〖1〗诗shī刻kè次cì温wēn翁wēng念niàn一yī诗shī后hòu,署shǔ作zuò者zhě之zhī名míng曰yuē「天tiān官guān员yuán外wài郎láng李lǐ鹏péng字zì至zhì远yuǎn」,亦yì尹yǐn元yuán凯kǎi所suǒ书shū。
碑bēi末mò纪jì年nián曰yuē「垂chuí拱gǒng四sì年nián龙lóng集jí戊wù子zi四sì月yuè戊wù□」,盖gài公gōng元yuán六liù八bā八bā年nián也yě。
)。

全文共 166 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣弦:鸣琴而治,典出《吕氏春秋》宓子贱治单父,喻政简刑清。

敝政:弊政,不良的政令。

雕文:雕琢文采,指文饰。

渟渟:水静止的样子。

若人:此人,指品德高尚之人。

纤翳:细微的遮蔽。

风晷:风光日影,指时光。

译文

从前这里是鸣琴而治的地方,如今听说山涧里生出了泉水。灵泉潜藏在弊政的余绪之下,它的润泽从雕琢文采之初就生发了。泉水一滴一滴地流散,像珠子一样;聚成止水时,又像明月停在那里。美好的香气让我怀念起那个人,淡泊的交情让我想汲取君子的风范。泉水像镜子一样清澈,没有一丝遮蔽;天空清朗,把烦闷的渣滓都涤荡干净了。我白白地忝列在神仙台上,又怎么能拨弄风光日影呢?

赏析

此诗咏神泉,以鸣弦旧地起笔,将泉之灵异与政教相联。滴滴流珠、渟渟月止,写泉之动态与静态,比喻精妙。善香怀人、淡交挹君,由泉及人,托物寄意。末以镜澈天清涤烦滓作结,而自谦虚忝仙台,于清幽中见淡泊之怀。