咏双燕子

唐 ·唐诗

双shuāng燕yàn子zi,可kě可kě事shì风fēng流liú。
即jí令lìng人rén得dé伴bàn,更gèng亦yì不bù相xiāng求qiú。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

可可:恰恰,正好。

事风流:指燕子双飞,显得风流多情。

得伴:得到伴侣。

相求:互相寻求。

译文

那一对燕子啊,恰恰是风情万种的样子。就算让人家得到了伴侣,它们也不会再互相寻求别的什么了。

赏析

此诗咏双燕子,以“可可”形容其风流可爱,后两句写它们得伴后便不再他求,暗喻爱情专一。语言轻快,富有民歌风味。