山月皎如昼，霜风时动竹。
夜半鸟惊栖，窗间人独宿。
（见《永乐大典》卷二五三九「七皆」「秋斋」条〖三函三十册〗《全唐诗所未收》。
）。
秋斋（题拟）
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋斋：秋日的书斋。
皎：洁白明亮。
栖：鸟类停息。
译文
山间的月亮洁白明亮，照得夜晚像白天一样；带着霜意的秋风不时吹动竹子。半夜里，栖息的鸟儿被惊动了；窗户里面，只有我一个人独自睡着。
赏析
小诗写秋夜独宿山斋的所见所感。前两句以月皎如昼、霜风动竹写静中有动，营造清冷氛围；后两句以鸟惊反衬人之孤寂，窗间独宿，不言愁而愁自见。语言简淡，意境幽远。