句(朝天行)

唐 ·唐诗

赖lài有yǒu双shuāng旌jīng在zài手shǒu中zhōng,镆mò鎁yé昨zuó夜yè新xīn磨mó了le。
(见jiàn李lǐ肇zhào《国guó史shǐ补bǔ》卷juǎn上shàng。
)(〖1〗李lǐ肇zhào《国guó史shǐ补bǔ·徐xú州zhōu朝cháo天tiān行xíng》:「张zhāng建jiàn封fēng自zì徐xú州zhōu入rù觐jìn,为wèi《朝cháo天tiān行xíng》。
末mò句jù云yún:『赖lài有yǒu双shuāng旌jīng在zài筘kòu,镆mò鎁yé昨zuó夜yè新xīn磨mó了le。
』德dé宗zōng不bù说shuō。
」〖2〗《新xīn唐táng书shū》卷juǎn一yì百bǎi五wǔ十shí八bā《张zhāng报bào封fēng传chuán》:「十shí三sān年nián来lái朝cháo,帝dì不bù待dài日rì召zhào见jiàn延yán英yīng殿diàn,方fāng会huì朝cháo赴fù大dà夫fū班bān,以yǐ示shì殊shū宠chǒng,建jiàn封fēng赋fù《朝cháo天tiān行xíng》以yǐ献xiàn。
帝dì眷juàn遇yù异yì等děng,赐cì名míng马mǎ珍zhēn具jù。
」)。

全文共 175 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双旌:唐代节度使出行时的仪仗旗帜,代指节度使职权。

镆鎁:即莫邪,古代名剑。

朝天行:诗题,意为朝见天子之歌。

译文

幸好我手中还握着双旌,莫邪宝剑昨夜刚刚磨好。

赏析

此诗为张建封入朝觐见时所作《朝天行》的末句。以“双旌”象征兵权,以“镆鎁新磨”暗喻锐气与忠心,语意双关,既表忠君之心,又隐含自重之意。德宗不悦,或因其锋芒太露。二句虽短,却见武将气概。