题云居上寺

唐 ·唐诗

石shí室shì最zuì高gāo峰fēng,跻jī攀pān到dào此cǐ中zhōng。
白bái云yún连lián晚wǎn翠cuì,清qīng磬qìng度dù秋qiū风fēng。
未wèi悟wù无wú生shēng理lǐ,宁níng知zhī有yǒu想xiǎng空kōng。
且qiě归guī山shān下xià寺sì,更gèng欲yù问wèn支zhī公gōng。
(见jiàn《金jīn石shí萃cuì编biān》卷juǎn一yì百bǎi五wǔ。
)(按àn诗shī次cì轩xuān辕yuán伟wěi诗shī后hòu,原yuán题tí曰yuē「同tóng前qián」,下xià署shǔ「𫘦táo𬳿tú上shàng」,无wú官guān衔xián。
)。

全文共 100 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跻攀:攀登。

清磬:清脆的磬声,磬为佛寺法器。

无生理:佛教语,指不生不灭的真理。

有想空:佛教语,指有想与空皆不可执著。

支公:晋代高僧支遁,此处借指高僧。

译文

石室建在最高的山峰上,我攀登到了这中间。白云连着傍晚的翠色,清脆的磬声穿过秋风传来。还没有领悟无生的道理,哪里知道有想和空都是空的呢?暂且回到山下的寺庙去,还想再向支公那样的大德请教。

赏析

此诗写登云居上寺的见闻与感悟。前四句写景,白云、晚翠、清磬、秋风,视听结合,境界清远;后四句转入佛理,以“未悟”“宁知”自谦,表达求道之心。全诗语言质朴,禅意盎然。