诗词帝 诗者，志之所之也

题云居上寺

唐 ·唐诗

石shí路lù多duō奇qí迹jì，幽yōu岩yán凿záo宝bǎo经jīng。
暮mù烟yān千qiān壑hè里lǐ，新xīn月yuè一yī山shān明míng。
宿sù鸟niǎo知zhī清qīng梵fàn，樵qiáo人rén惯guàn独dú行xíng。
为wèi随suí欢huān奉fèng后hòu，岂qǐ敢gǎn学xué逃táo[名míng]。
（见jiàn《金jīn石shí萃cuì编biān》卷juǎn一yì百bǎi五wǔ。
）（缺quē文wén据jù吉jí逾yú条tiáo下xià所suǒ引yǐn诸zhū书shū补bǔ。
）（按àn诗shī次cì吉jí𫘦táo𬳿tú诗shī后hòu，原yuán题tí曰yuē「同tóng前qián」，下xià署shǔ「□上shàng」，盖gài名míng已yǐ摩mó灭miè。
据jù吉jí逾yú诗shī序xù，知zhī为wèi其qí犹yóu子zi吉jí播bō所suǒ赋fù。
诗shī中zhōng「暮mù烟yān」，石shí刻kè原yuán作zuò「暮mù烟yān」，王wáng昶chǎng谓wèi是shì笔bǐ误wù，今jīn据jù正zhèng。
〖1〗吉jí播bō，原yuán作zuò吉jí潜qián，详xiáng前qián吉jí逾yú条tiáo附fù考kǎo。
前qián引yǐn诸zhū书shū及jí《八bā琼qióng室shì金jīn石shí补bǔ正zhèng》卷juǎn六liù五wǔ此cǐ诗shī末mò署shǔ名míng皆jiē作zuò「播bō上shàng」。
）。

全文共 214 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝经：指佛经。

清梵：清越的诵经声。

欢奉：指侍奉长辈。

逃名：逃避名声，指隐居。

译文

石头路上有许多奇异的遗迹，幽深的岩洞里凿刻着佛经。傍晚的烟雾弥漫在千条山谷里，一弯新月把整座山都照亮了。归巢的鸟儿懂得听清越的诵经声，砍柴的人习惯了独自走路。我因为要跟随侍奉长辈而来，哪里敢学人家去逃避名声呢？

赏析

此诗写云居上寺的幽奇之景。前四句写石路、宝经、暮烟、新月，展现山寺的幽深与明丽；后两句以宿鸟、樵人衬托环境之静，末联表明随侍长辈的立场。全诗写景如画，语言自然，富有生活气息。