奉敕陪内宴

唐 ·唐诗

海hǎi国guó来lái朝cháo自zì远yuǎn方fāng,百bǎi年nián一yī醉zuì谒yè天tiān裳shang。
日rì宫gōng座zuò外wài何hé攸yōu见jiàn,五wǔ色sè云yún飞fēi万wàn岁suì光guāng。
(见jiàn金jīn毓yù黻fú撰zhuàn集jí《渤bó海hǎi国guó志zhì长cháng编biān》卷juǎn十shí八bā引yǐn《文wén华huá秀xiù丽lì集jí》上shàng。
)。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海国:指渤海国,唐代东北地方政权。

天裳:天子之衣,代指皇帝。

日宫:太阳的宫殿,借指皇帝居处。

攸见:所见。“攸”为助词,无实义。

万岁光:指皇帝的光辉。

译文

我从远方的海国前来朝见,百年才得这样一醉,得以瞻仰天子的衣冠。在日宫般的宫殿座外,我看见了什么呢?只见五色祥云飘飞,闪耀着万岁的光辉。

赏析

此诗为渤海国使臣王孝廉奉敕陪宴所作。诗中表达了对唐朝皇帝的崇敬与朝觐的荣幸,以“海国来朝”“五色云飞”等语,写出藩属对天朝的向慕之情。语言庄重,气象堂皇,是唐代民族交往的珍贵诗证。