闲居作五首其四

唐 ·唐诗

闷mèn看kàn垂chuí簷yán雨yǔ,闲xián寻xún小xiǎo院yuàn芳fāng。
壁bì泥ní根gēn长zhǎng麦mài,篱lí柱zhù叶yè生shēng杨yáng。
旋xuán碾niǎn新xīn茶chá试shì,生shēng開kāi嫩nèn酒jiǔ尝cháng。
看kàn看kàn花huā渐jiàn老lǎo,无wú复fù滞zhì春chūn光guāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂簷:垂下的屋檐。

壁泥:墙壁上的泥土。

旋碾:随即碾磨。

生開:新打开。

看看:眼看着。

滞:停留。

译文

闷的时候就看着屋檐垂下的雨,闲的时候就到小院里寻芳。墙泥里长出了麦根,篱柱上生出了杨叶。随即碾了新茶来试,又打开嫩酒来尝。眼看着花儿渐渐老去,再没有春光可以滞留了。

赏析

诗写闲居生活,以看雨、寻芳、碾茶、尝酒等琐事入诗,表现闲适中的淡淡惆怅。末句「看看花渐老」暗含惜春之意,语言自然,意境清幽。