江南杂题三十首其六

唐 ·唐诗

远yuǎn郭guō浸jìn烟yān波bō,村cūn桥qiáo入rù薜bì萝luó。
水shuǐ虵shé惊jīng去qù疾jí,山shān鸟niǎo自zì来lái多duō。
夜yè月yuè倾qīng壶hú酒jiǔ,春chūn风fēng就jiù榜bǎng歌gē。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭:外城。

薜萝:薜荔和女萝,常指隐者居处。

水虵:水蛇。虵,同“蛇”。

榜歌:船歌。榜,船桨。

译文

远处的城郭浸在烟波之中,村边的小桥通向薜荔女萝深处。水蛇受惊飞快地游去,山鸟自来自去数量很多。夜里月光下倒酒畅饮,春风中随着船歌而歌。

赏析

此诗写江南水乡的幽静风光。前两联以烟波、村桥、薜萝、水蛇、山鸟勾勒出远离尘嚣的野趣;后两联写月下饮酒、春风和歌的闲适。全诗动静结合,画面生动,表现出诗人悠然自得的情怀。