江南杂题三十首其八

唐 ·唐诗

村cūn桥qiáo路lù不bù端duān,数shù里lǐ就jiù回huí湍tuān。
积jī壤rǎng连lián泾jīng脉mài,高gāo林lín上shàng笋sǔn竿gān。
早zǎo尝cháng甘gān蔗zhè淡dàn,生shēng摘zhāi琵pí琶pá酸suān。
(「琵pí琶pá」,严yán寿shòu澄chéng校xiào《张zhāng祜hù诗shī集jí》云yún:疑yí「枇pí杷pá」之zhī误wù。
)好hǎo是shì去qù尘chén俗sú,烟yān花huā长zhǎng一yī栏lán。

全文共 79 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不端:不正,不平直。

回湍:回旋的急流。

泾脉:水流的脉络。

琵琶:此处疑为“枇杷”之误。

译文

村桥的路并不平直,几里路就沿着回旋的急流走。堆积的土壤连着水流的脉络,高高的树林上冒出笋竿。早就尝过甘蔗的淡味,生摘的枇杷味道酸。最好的是远离尘俗,烟花美景长绕着一栏。

赏析

此诗写村居野趣。前两联以村桥、回湍、积壤、高林勾勒出曲折幽深的乡野环境;颈联写甘蔗淡、枇杷酸的生活滋味;尾联点明远离尘俗、烟花长伴的满足。全诗语言质朴,生活气息浓厚,表现出安于田园的情怀。