南国僧游二十年，却因无任访生缘。
风回建业秋归寺，月满秦淮夜到舡。
故老尽成双鬓雪，旧房深鏁一林烟。
莫言了悟为真理，不叹兴亡在眼前。
送法镜上人归上元
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上元：今江苏南京。
无任：犹言不胜，非常。一说指无官职。
生缘：佛教语，指尘世间的缘分。
建业：即今南京，三国吴孙权建都于此。
秦淮：秦淮河，流经南京。
鏁：同「锁」，封闭。
了悟：佛教语，指彻底觉悟。
译文
这位南方的僧人云游了二十年，却因为非常想念尘世间的缘分，又回来寻访。秋风吹起的时候，他回到建业的寺庙里；月亮圆了，夜里他的船到了秦淮河。当年的老人都已经成了满头白雪，旧日的僧房深深地锁在一片树林的烟雾里。不要说彻底觉悟就是真理，面对眼前的兴亡变化，他并不叹息。
赏析
此诗送法镜上人归上元。首联写僧人游方二十年，因生缘而返；颔联以「风回建业」「月满秦淮」点明归时归地，意境清幽；颈联写故老鬓雪、旧房锁烟，见岁月沧桑；尾联以「莫言了悟为真理，不叹兴亡在眼前」作结，于禅理中寓历史感慨。全诗语言凝练，情景交融。