诗词帝 诗者，志之所之也

访白云山人

唐 ·唐诗

瀑pù近jìn悬xuán崖yá屋wū，阴yīn阴yīn草cǎo木mù青qīng。
自zì言yán山shān底dǐ住zhù，长zhǎng向xiàng月yuè中zhōng畊gēng。
晚wǎn雨yǔ无wú多duō点diǎn，初chū蝉chán第dì一yī声shēng。
煮zhǔ茶chá归guī未wèi去qù，刻kè竹zhú为wèi题tí名míng。
（见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn三sān○○四sì「九jiǔ真zhēn」「人rén」字zì〖五wǔ函hán四sì十shí一yī册cè〗。
）（周zhōu建jiàn国guó云yún此cǐ诗shī可kě信xìn，义yì山shān另lìng有yǒu《白bái云yún夫fū旧jiù居jū》诗shī可kě参cān。
）。

全文共 112 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

畊：同“耕”，耕种。

阴阴：形容草木茂密幽暗的样子。

刻竹：在竹子上刻字。

题名：写上名字，以为纪念。

译文

瀑布紧挨着悬崖边上的那间屋子，周围的草木长得又密又绿，显得幽暗清凉。白云山人自己说，他就住在山脚下，常常在月光底下耕种。傍晚的雨没下多少点就停了，这是今年头一回听到蝉叫。我煮好了茶，还没动身回去，就在竹子上刻下名字，当作来过的记号。

赏析

此诗写访白云山人所见所感。首联以瀑布悬崖、草木阴阴勾勒幽居环境。颔联写山人自述山底住、月中耕，见其高逸。颈联以晚雨初蝉点染时节，清新可闻。尾联煮茶刻竹，留连不舍，主客相得之情溢于言表，全诗自然淡远。