杜家有女小名鹃，生在陶公吏案前。
百里望风惊调态，千金買笑惬当筵。
预防户外锄兰地，莫把篱东种菊田。
为问河阳妖艳主，聘财却（一作「都」）要几多钱？
（以上四诗均见《豫章丛书》《袁州二唐人集》中《文标集》卷下。
）。
戏宜春李令求厅前杜鹃
全文共 108 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜家有女：指杜鹃花，以女子名鹃喻之。
陶公：指陶渊明，曾为彭泽令。
调态：娇媚的姿态。
買笑：指花钱买笑，这里戏指赏花。
河阳：指潘岳，曾任河阳令，遍种桃李。
聘财：娶亲的财礼，戏指买花的价钱。
译文
杜家有个女儿小名叫鹃，她生长在陶公的官案前面。百里之内的人望见她的风姿，都惊讶于她那娇媚的姿态；花千金买她一笑，在宴席上真是让人惬意。要预防有人在门外锄掉兰花的地方，不要把那篱笆东边的菊田种上。请问河阳那位妖艳的主人，娶她过门到底要多少财礼钱？
赏析
此诗戏赠宜春李令，求厅前杜鹃。全诗以拟人手法，将杜鹃比作杜家小女，生动俏皮。首联点明来历，颔联写其娇媚动人，颈联以兰菊为衬，尾联以聘财戏问，风趣幽默。诗风轻松诙谐，展现了卢肇的才情与生活情趣。